YAMSY
Booking

Rider techniqueTech rider

Le matériel et la configuration dont j’ai besoin pour jouer dans de bonnes conditions. À transmettre à l’équipe technique du lieu.The gear and setup I need to play in good conditions. Please share with the venue’s technical team.

MatérielGear

Le matérielThe gear

Players

  • CDJ-3000XChoix 1Choice 1
  • CDJ-3000Choix 2Choice 2
  • CDJ-2000NXS2Choix 3Choice 3

2 players du même modèle minimum, reliés en PRO DJ LINK.At least 2 players of the same model, connected via PRO DJ LINK.

Table de mixageMixer

  • DJM-A9Choix 1Choice 1
  • DJM-V10Choix 2Choice 2
  • DJM-900NXS2Choix 3Choice 3

Placée au centre, entre les deux players.Placed in the middle, between the two players.

Standalone

  • XDJ-AZ

Accepté à la place de la configuration players et mixer.Accepted instead of the players and mixer setup.

ConfigurationSetup

La cabineThe booth

DJPLAYER 1PLAYER 2MIXERRETOUR GMONITOR LRETOUR DMONITOR RPUBLICCROWD
  1. 01Mixer au centre, un player de chaque côté.Mixer in the middle, one player on each side.
  2. 02Table stable, sans vibration, à hauteur de taille (environ 1 m).Stable table, no vibration, at waist height (about 1 m).
  3. 03Un retour de chaque côté de la cabine, tourné vers le DJ.One monitor on each side of the booth, facing the DJ.
  4. 04De la place à côté du matériel pour poser un casque et des clés USB.Space next to the gear for headphones and USB keys.
SonSound

Retours et sonMonitors and sound

  1. 012 retours actifs, placés à hauteur d’oreille.2 active monitors, placed at ear level.
  2. 02Retours branchés sur la sortie Booth du mixer, pour régler leur volume depuis la cabine.Monitors connected to the mixer’s Booth output, so their volume is set from the booth.
  3. 03Un technicien son joignable pendant toute la durée du set.A sound engineer reachable for the whole set.
  4. 04Un line check de 10 minutes avant le set quand c’est possible.A 10 minute line check before the set when possible.
MusiqueMusic

Clés USB et formatsUSB keys and formats

  1. 01Je joue sur clés USB préparées avec rekordbox.I play from USB keys prepared with rekordbox.
  2. 02Players reliés en PRO DJ LINK avec des câbles réseau, pour partager la musique entre les players.Players connected via PRO DJ LINK with network cables, to share music between players.
  3. 03Firmwares à jour sur les players et le mixer.Up to date firmware on the players and the mixer.
  4. 04Ports USB des players accessibles et en état de marche.Player USB ports accessible and working.
PDF

Le rider en PDFThe rider as a PDF

Toutes les infos de cette page sur une seule feuille A4, à transmettre à l’équipe technique ou à imprimer.Everything on this page on a single A4 sheet, to send to the tech team or print.

Télécharger le PDF ↓ Download the PDF ↓